Versions Make Visible to Groups Fix

When using the Make Visible to Groups setting in versions, we had a report of articles at certain levels of the table of contents hierarchy not showing the versions visible to a group in the TOC, though they could still be accessed by URL. We've pushed a fix for this bug so that Make Visible to Groups should consistently show the visible version in the TOC as well as via URL.